Ben / Michael Jackson

Title : Ben is Mummy

 

 

Ben, most people would turn you away

I did’nt listen to a word they say

 

They don’t see you as I do

I wish they would try to

I’m sure they’d think again if they had a friend like Ben

 

 

ベン 多くの人々が 君を追い払うだろう

私は 彼らの言葉に耳を傾けはしない

 

彼らは  私の様には物を見ないのだ

彼らも  私の様な物の見方をすれば

きっと 改めて 考えてみるに違いないのだが

残念ながら 彼らには 君の様な友達が 居ないんだ

 

 

★ 人種間の隔たりは依然として変わらない。同種間の隔たりも同等に変わらない。異性間の隔たりも相変わらず。年齢差の、公・民の、友人間の…。

トライ・アゲイン。死語か。虚飾か。それは個人のライフスタイルで価値を変える。ていうけど、どんなライフスタイル?。